The BYU players set up a play with match point as the rowdy crowd’s rhythmic chant urged them on at the Smith Fieldhouse.